Yeminli Tercüme Hizmetleri
Gaziantep Yeminli Tercüme Hizmetleri
Doğru ve Güvenilir Çeviri Çözümleri
Yeminli Tercüme Nedir?
Yeminli tercüme, noter huzurunda yemin ederek yetkilendirilmiş tercümanlar tarafından yapılan çevirilerdir. Bu tercümeler, resmi evraklarda doğruluğun garantilenmesi gereken durumlarda kullanılır ve noter onayı gerektiren belgelerde tercih edilir.
Yeminli tercüman tarafından imzalanıp kaşelenen belgeler, mahkemeler, konsolosluklar, devlet kurumları ve üniversiteler gibi resmi kurumlar tarafından kabul edilmektedir.
Yeminli Tercüme Hangi Belgelerde Gereklidir?
Yeminli tercüme, aşağıdaki belgeler için sıkça talep edilir:
- Kimlik Belgeleri: Nüfus cüzdanı, pasaport, aile nüfus kayıt örneği.
- Eğitim Belgeleri: Diploma, transkript, öğrenci belgesi.
- Ticari Belgeler: Şirket sözleşmeleri, ticaret sicil gazetesi, faturalar.
- Resmi Belgeler: Mahkeme kararları, vekaletnameler, sabıka kaydı.
- Kişisel Belgeler: Evlilik cüzdanı, doğum belgesi, ikametgah.
Yeminli Tercüme Süreci Nasıl İşler?
- Belge Teslimi:
- Tercüme edilecek belgelerinizi Gaziantep Tercüme Ofisi’ne fiziksel olarak ya da online platformlar üzerinden gönderebilirsiniz.
- Yeminli Tercümanın Çevirisi:
- Belgeniz, alanında uzman yeminli tercümanlarımız tarafından dikkatlice çevrilir ve kontrol edilir.
- Kaşe ve İmza İşlemleri:
- Çeviri tamamlandıktan sonra, yeminli tercüman belgenizi imzalar ve kaşeleyerek doğruluğunu onaylar.
- Noter Onayı (Opsiyonel):
- Bazı durumlarda noter tasdiki gerekebilir. Bu işlem, tercümesi yapılan belgelerinizin resmiyetini artırır.
- Teslimat:
- Çevirisi tamamlanan belgeler, tercih ettiğiniz yöntemle (online veya fiziksel) size ulaştırılır.
Neden Gaziantep Tercüme Bürosu?
- Uzman Yeminli Tercüman Kadrosu:
- Her biri alanında deneyimli tercümanlarımızla hatasız ve hızlı çeviri hizmeti sunuyoruz.
- Hızlı Teslimat:
- Belgelerinizin çevirisi için en kısa sürede teslimat garantisi sağlıyoruz.
- Çok Dilde Hizmet:
- İngilizce, Almanca, Arapça, Fransızca, İtalyanca ve birçok farklı dilde yeminli tercüme hizmeti veriyoruz.
- Müşteri Odaklı Yaklaşım:
- İhtiyaçlarınızı ön planda tutarak %100 memnuniyet garantisiyle çalışıyoruz.
- Rekabetçi Fiyatlar:
- Yeminli tercüme hizmetlerimiz, Gaziantep bölgesindeki en uygun fiyatlarla sunulmaktadır.
Yeminli Tercüme Fiyatları
Fiyatlandırma, belgenizin dili, uzunluğu ve karmaşıklığına göre değişiklik göstermektedir.
Örnek Fiyatlandırma:
- Kimlik Belgeleri (Nüfus Cüzdanı, Pasaport): 150-300 TL
- Diploma ve Transkript: 250-500 TL
- Ticari Belgeler: Sayfa başına 500 TL’den başlayan fiyatlarla.
Yeminli Tercümede Sıkça Sorulan Sorular (SSS)
Yeminli tercüme nedir?
Yeminli tercüme, resmi olarak yetkilendirilmiş tercümanlar tarafından yapılan, doğruluğu garanti edilen çevirilerdir.
Yeminli tercüme ile noter onaylı tercüme arasındaki fark nedir?
Yeminli tercüme, tercümanın imzası ve kaşesiyle doğrulanan çeviridir. Noter onaylı tercüme ise yeminli tercümenin noter tarafından tasdiklenmiş halidir.
Yeminli tercüme kaç günde tamamlanır?
Çevirinin tamamlanma süresi, belgenin uzunluğuna ve türüne bağlıdır. Çoğu belge 1-3 iş günü içinde teslim edilir.
Hangi dillerde yeminli tercüme yapıyorsunuz?
İngilizce, Almanca, Fransızca, Arapça, İtalyanca, Rusça ve daha birçok dilde hizmet veriyoruz.
Yeminli tercüme ücretleri nelerdir?
Ücretler belgenizin türüne, uzunluğuna ve kullanılacağı yere göre değişir. Detaylı bilgi için bizimle iletişime geçebilirsiniz.